Petit apercu sur l' histoire de l'association de la maison de la protection des femmes Dresde A. i.

Point tournant
Les femmes dont l'arriére -plan, au niveau politique, social et féminin á carcactére spécifique, est différent, se trouvent ensemble dans une plate-forme. Dans ce temps de mutation, les droits et les problemes de femmes de la ville de Dresde ne doivent pas se sentir frustrés. Les femmes veulent rapporter ca avec leurs propres revendications et de les réaliser. A l'initiatives de quelques femmes travaillant ici les revendications sont entrain de naitre, de créer a Dresde une maison, un endroit pour la protection des femmes qui sont touchées par la violence.

14mai 1990
La plate-forme des femmes formule leur demande á l' assemblée municipale pour " une maison pour femmes battues".

28juin 1990
Décision nr 34-3-90 de l'assemblé municipale de Dresde: La ville réserve une bonne maison en tant qu'une maison de protection des femmes.

24 septembre 1990
Dans la manifestation de création , et á l'hôtel de ville, le règlement de la maison de protections de femmes de Dresde A .i. est achévé. Les premieres femmes de présidence sont votées

Avril 1991
Après de nombreux travaux de rénovation, le premier appartement de crise est ouvert. Il a entre 10 et 12 places pour les femmes et leurs enfants.

Novembre 1991
La ville de Dresde achéte des fiduciaires (treuhand) la future maison de protection des femmes.

Août 1992
Location d'un deuxième appartement de crise. La maison de protection de la femme A. i. sera chargée de cet appartement.

Novembre 1993
La reconstruction de la maison des femmes est terminée. Les femmes de l' association commencent par nettoyer soigneusement dans la maison. A la fin, avec la participation de toutes les femmes de l' association, les meubles sont faits et les chambres sont confortablement équipées

21 janvier 1994
Dans une cérémonie, monsieur le maire, docteur Wagner transmet la premiére maison des femmes á Dresde á l 'association, dans une responsabilité libre.

Mars 2000
La maison de protection de la femme appartient aux fondateurs de groupe d' initiative saxonne pour la lutte contre la violence contre les femmes et les enfants. Le but est de créer une alliance saxonne contre la violence. Toutes les partenaires de l'alliance doivent être des organisations gouvernementales et non gouvernementales, qui travaillent pour le sujet de violence contre les femmes et les enfants. Une nouvelle qualité en matiére de lutte contre la violence et l'ostracisme contre les femmes et les enfants sera atteint á travers la mise en réseau, la coopération et l ' échange d'idées

28 février 2001
L'association fête ses dix ans d'existence dans une cérémonie. Dans une documentation les dix ans de travail de l' association seront présentés.

Mai 2004
La maison de protection de la femme fête les dix ans d'existence de la maison des femmes dans une cérémonie dans le théâtre des jeunes Génération " Theatre der Jungen Generation"

Juillet 2005
Ouverture du service de l'intervention et la coordination de Dresde contre la violence domestique l'espace sociale proche D.I.K.